|^·<×>·v| |
9 |
Welt
|
1 |
|^·<×>·v| |
9.1 |
Welt
|
2 |
Tafel 1:
Himmelskörper |
3 |
| tigrinya
| tigrinya (lat-de)
| deutsch
| e
| Quelle
|
| ጸሓይ
| ts'ëĥay
| die Sonne
| w
| sela:153 zemic=529
|
| ወርሒ
| wërĥi
| der Mond
|
| sela:153 zemic=423
|
ኮኾብ
: ከዋኽብቲ
| koxob
| der Stern
| w
| sela:153 zemic=543 wikip_it[add]:16X
|
| መሬት
| mëret
| (f,f) Erde, Welt
| w
| zemic=204
|
| ዓለም
| àlëm
| (f,f) Erde, Welt
| w
| zemic=204
|
| ዱኽ
| duxï
| die Erde (?) für die Pflanzen
| w
| trad?
|
| ህዋ
| hïwa
| das Weltall, Universum
| w
| tzeh6=225
|
|
|
Tafel 2:
Himmelsrichtungen |
4 |
| tigrinya
| tigrinya (lat-de)
| deutsch
| e
| Quelle
|
|
|
| die Himmelsrichtung
| w
|
|
|
|
| der Osten
| w
|
|
|
|
| der Westen
| w
|
|
|
|
| der Süden
| w
|
|
| ሰሜን
| sëmen
| der Norden
| w
| zemic=442
|
|
|
Tafel 3:
Landschaft |
5 |
| tigrinya
| tigrinya (lat-de)
| deutsch
| e
| Quelle
|
እምባ ፣ ጎቦ ፣ ከረን
: እምባታት
| īmba, gobo, kërën
| der Berg
| w
| zemic=115 mason=12[add] wikip_en:16X[add]
|
| ምድረ በዳ
| mïdrë bëda
| die Wüste
| w
| zemic=640
|
| ባሕሪ
| baĥri
| das Meer
| w
| zemic=413
|
| ቀላይ
| qëlay
| der See
| w
| zemic=520
|
| ፈለግ
| fëlëg
| der Fluss
| w
| zemic=241
|
| ወሐጅ
| wëĥëdẑ
| Wadi Fluss (periodisch fliessend)
| w
| zemic=241
|
|
|
Tafel 4:
Erde |
6 |
| tigrinya
| tigrinya (lat-de)
| deutsch
| e
| Quelle
|
|
|
| (f,f) Erde, Welt Erdkugel
| w
|
|
| ደምሰሰ / ኣዓነወ
| dëmsësë / áànëwë
| der Erdboden
| w
| zemic=204 / zemic=204
|
| መሬት / መድሪ / ዓለም
| mëret / mëdri / àlëm
| die Erde
| w
| zemic=204 / zemic=204 / zemic=204
|
| እምኒ
| īmni
| der Stein
| w
| zemic=542
|
| ሑጻ
| ĥuts'a
| der Sand
| w
| tedros=26
|
|
|
Tafel 5:
Wetter |
7 |
| tigrinya
| tigrinya (lat-de)
| deutsch
| e
| Quelle
|
| ንፋስ
| nïfas
| der Wind
| w
| zemic=635
|
| ዓየር ፣ ነፋስ
| àyër, nëfas
| die Luft
| w
| zemic=401
|
| ደበና
| dëbëna
| die Wolke
| w
| tige:169
|
| ዝናብ
| zïnab
| der Regen
| w
| zemic=484
|
| ዘነበ
| zënëbë
| regnen
: es regnet, es regnete, es hat geregnet
| w
| zemic=484
|
| ጸሓየ
| ts'ëĥayë
| nicht mehr regnen
| w
| zemic=484
|
| ቀስተ ደመና
| qëstë dëmëna
| der Regenbogen
| w
| zemic=484
|
| ጽላል
| ts'ïlal
| Regenschirm
: die Regenschirme
| w
| tedros=23
|
|
|
| der Schnee
| w
|
|
|
|
| schneien
: es schneit, es schneite, es hat geschneit
| w
|
|
|
|
| das Gewitter
| w
|
|
|
|
| der Blitz
| w
|
|
|
|
| der Donner
| w
|
|
| ሆቦብላ
| hobobla
| (m, n) Sturm, Unwetter
| w
| tseh6=225
|
|
|
| Tau
| w
|
|
|
|
|
|
|
|
|^·<×>·v| |
9.2 |
Orte
|
8 |
Tafel 6:
Orte |
9 |
| tigrinya
| tigrinya (lat-de)
| deutsch
| e
| Quelle
|
| ከተማ
| këtëma
| die Stadt
| w
| zemic=538
|
| ዓዲ ፣ ቁሸት
| àddi, quŝët
| das Dorf
| w
| zemic=160
|
| ክፍለ ዓለም
| kïflë àlëm
| der Kontinent
| w
| zemic=370
|
|
|
Tafel 7:
Öffentliche Orte |
10 |
| tigrinya
| tigrinya (lat-de)
| Wort für Wort
| deutsch
| e
| Quelle
|
| ቤተ ክርስትያን
| betë krïstïyan
| (Haus christlich)
| die Kirche
| w
| zemic=356
|
| መስጊድ
| mësgid
|
| die Moschee
| w
| zemic=424
|
| ካተድራለ
| katëdralë
|
| die Kathedrale
| w
| zemic=159
|
| ትያትር
| tïyatïr
|
| das Theater
| w
| zemic=559
|
| ሙዝየም
| muzyëm
|
| das Museum
| w
| zemic=426
|
|
|
|
| die Post (Postgebäude)
| w
|
|
| ምናፈሻ
| mïnafëŝa
|
| der Park
| w
| zemic=455
|
|
|
|
| Garten
| w
|
|
| ጐደና ፣ ሽርግያ
| gwëdëna, ŝïrgïya
|
| die Strasse
| w
| zemic=548
|
|
|